Немецкое гражданство для беларусов в 2021 году

немецкое гражданство
Самая полная информация о том, как получить немецкое гражданство после 3 лет в стране.

Недавно я получила сообщение из белорусского консульства. Мое заявление рассмотрели и был подписан указ: теперь я лицо без гражданства. Немецкое гражданство уже почти в кармане.

выход из гражданства РБ
гражданство германии для беларусов

Немецкое гражданство: плюсы?

  • ВНЖ забрать можно, а гражданство — уже нельзя
  • паспорт ФРГ — один из самых сильных паспортов в мире по количеству безвизовых стран. Мне это важно, я объехала 42 страны и планирую объехать еще хотя бы столько же.
  • Можно принимать участие в жизни страны уже как гражданин: от банального голосования до работы в госучреждениях и политических организациях.
  • ваши дети по рождению также приобретают гражданство Германии.
  • забыть про продление виз и ВНЖ для жизни в стране. Можно беспрепятственно переезжать в другие страны ЕС, получение ВНЖ во многих странах мира автоматически проще.

Можно ли сохранить два гражданства?

Избавиться от прежнего паспорта требует именно Германия. В Германии не признается и не разрешается двойное гражданство. Я говорю сейчас о своем конкретном кейсе: у меня нет немецкого или еврейского происхождения, я не «поздний переселенец» и не беженец. Вероятно, есть исключения, когда второй паспорт оставить разрешают, но меня эти случаи не интересовали и не касались.

Дополню только вот чем. Беларусь, между прочим, тоже не признает двойного гражданства. Когда вы сохраняете белорусский паспорт и въезжаете по нему в страну, вы автоматически сохраняете право белорусских властей обращаться с вами «как со своей», и никакие дипломаты вам не помогут. К этому кейс беларуски из Швейцарии Натальи Херше, которая была приговорена к 2 годам и 6 месяцам колонии и компенсации в размере 1000 BYN за якобы сорванную с милиционера балаклаву. 

Как происходит смена гражданства? Этапы и сроки

Получение нового паспорта состоит из нескольких этапов.

  1. Сходить в ABH на беседу ближе к сроку, когда с получения первого официального ВНЖ в стране прошло 3 года. Визы не считаются. Там же вам выдадут список документов и скажут, всего ли у вас хватает. Первый визит в ABH для консультации был осенью 2019: тогда мне сказали, какие тесты надо сдать и как записаться на экзамены. Все сертификаты я получила до конца 2019.
  2. Затем необходимо собрать, проставить апостили и перевести (и документы, и апостили) белорусские документы на немецкий язык.
  3. Эту пачку документов + остальные документы (выданные Германией), сертификаты Leben in Deutschland и TELC, взнос и актуальные фотографии занести в ABH. Свои документы я занесла в ABH 23 января 2020, хоть въехала в страну в сентябре 2016 года по визе для поиска работы. Мой Blue Card я получила в феврале 2017. Этот визит длится примерно час, вам будут задавать вопросы. Могут попросить написать какой-нибудь экспромт типа «почему вы хотите стать гражданином Германии». Но все проходит очень дружелюбно, один на один с сотрудником ведомства.
  4. Ждать. Я ждала 3 месяца: свой Einbürgerungszusicherung я получила 27 апреля 2020 и стала собирать документы для беларусов. Могла бы сократить это время, собирай я документы с января.
  5. Необходимо связаться с вашим консульством РБ по месту жительства и записаться к ним на прием. Я позвонила сразу же в апреле, но срок мне назначили только на 22 мая. Тогда я и подалась на выход из белорусского гражданства. Подаваться нужно лично, разумеется.
  6. Попросите обязательно у родного консульства (я забыла, пришлось обращаться второй раз) справку, в которой они укажут примерные сроки рассмотрения моего дела. За справку придется заплатить 25€.
  7. Ждать. В справке были указаны сроки «от 6 месяцев». В реальности я получила «письмо счастья» 13 января. То есть, без малого через 8 месяцев после подачи. Меня уведомили по e-mail (консульство в Мюнхене вообще молодцы, прогрессивные), что я могу либо заехать лично, либо прислать им паспорт и пустой конверт с маркой (вот уж это традиционное крохоборство) — и я получу заветную справку о том, что теперь я лицо без гражданства.
  8. Важно: во время ожидания не желательно путешествовать, так как старый паспорт может превратиться в тыкву в любой момент. Но я предусмотрительно организовала все на время пандемии, чтобы было не так обидно.
  9. Отнести эту справку присяжному переводчику, перевести на немецкий — и занести в Auslandbehörde оригинал, перевод и справку о доходах семьи за последние 3 месяца. Будет еще одна короткая проверка (полиция и тд). После этого мне присвоят немецкое гражданство и выдадут немецкий паспорт. По желанию в этот последний визит можно написать заявление с отказом от отчества, иначе его впишут в ваш новый паспорт как ненужный длинный хвост к вашему имени.
гражданство германии для беларусов

Немецкое гражданство: требования

  • Паспорт
  • Действительный ВНЖ. У меня это Aufenhaltstitel по рожденному ребенку с гражданством Германии. Мать такого ребенка имеет право находиться в Германии до 18 лет ребенка. Это была только формальность, на самом деле большинство делает такой документ просто по браку, разницы нет.
  • Анкета (там указывается основная инфа + мелочи вроде все ваши города проживания с рождения или указания ваших активов)
  • Мои права и обязанности как гражданина Германии и что я с ними согласна (бумага с подписью).
  • Письменное обещание отказаться от нынешнего гражданства.
  • Паспорт и ВНЖ. Я не получала ПМЖ, сразу перешла от ВНЖ к гражданству. Постоянный вид на жительство — необязательная для получения гражданства ступень.
  • 2 фотографии
  • Свидетельство о рождении с переводом
  • Свидетельство о браке с переводом
  • Подтверждение платежеспособности (обычно это рабочий контракт, в моем случае это подтверждение регистрации моего малого бизнеса, Kleingewerbeanmeldung). Плюс — справка о доходах (суммарно с семьи, мой доход и мужа считается вместе, так как мы подаем единую налоговую декларацию)
  • Записи из пенсионного реестра. На момент подачи нужно, чтобы у одного из супругов было выплачено 60 месяцев пенсионных взносов либо, если месяцев выходит меньше, нужно чтобы набежало 1.000€ взносов в год на человека.
  • Сертификаты с интеграционных курсов (курсы посещать не обязательно, достаточно сдать финальный экзамен) Leben in Deutschland и сертификат о владении немецким на уровне минимум В1 (я сдала на В2). Лишь бы какие сертификаты не принимаются, подробнее тут.
  • Заявление, что у вас нет нарушений закона в других странах.
  • Контракт на съем жилья / документ о владении жильем + регистрация по месту жительства.
  • вручную написанная на немецком автобиография + письменное подтверждение, что текст написан лично вами.
  • заявление о том, что у супруга не было других гражданств кроме немецкого в последние 2 года.
  • Бумага о том, что я не состою в экстремистских организациях.
  • Datenschutzerklärung, бумага об охране данных.
  • Оплата взноса за проверку документов 250€

Подробнее — тут.

гражданство германии для беларусов

Какие документы нужны, чтобы выйти из белорусского гражданства?

  • Заявление на имя президента
  • Анкета в 3 экземплярах
  • Автобиография в 3 экземплярах
  • 4 фотографии
  • 3 копии всех страниц паспорта
  • Свидетельство о рождения в 3 экземплярах
  • Свидетельство о браке в 3 экз., с переводом и апостилем
  • Гарантия получения немецкого гражданства с переводом и апостилем
  • Справка с места жительства в ФРГ (Meldbescheinigung) и разрешение на проживание (ВНЖ)
  • Квитанция об оплате сбора 250€
гражданство германии для беларусов

Как вывести ребенка из гражданства РБ?

Есть два варианта: до получения паспорта на руки и после. Я делала до и тогда это называется утрата гражданства. Во втором случае это называется выход из гражданства и стоит дороже.

Суммарная стоимость: 35€ пошлина + переводы и апостили — примерно 100€ за все. Внимательно: сделайте перевод паспорта супруга заблаговременно, иначе с вас стрясут еще 70€.

Для сравнения: выход из гражданства. Это когда паспорт уже был оформлен, но родители решили от него избавиться. От 6 месяцев ожидания + 250€ + пакет документов из 7 позиций. За все переводы тоже будет круглая сумма = итого минимум 400€.

Последний этап в получении немецкого гражданства

На днях сходила в городскую ратушу, в управление по делам иностранцев, занесла подтверждение утраты гражданства РБ, которое прислало мне консульство в Мюнхене и его нотариально заверенный перевод на немецкий (стоил 40€). Вместе с этим нужно было принести справку о доходах за последние 3 месяца (на семью). 

Любезная сотрудница ABH сказала, что мое дело отправляют на повторную проверку (в полицию и тд). Будут проверять, не села ли я за время ожидания на социал, не родилась ли и не совершила ли преступлений. Это должно занять 2-3 месяца, но по наблюдениям во время локдауна все бюрократы в Германии работают быстрее обычного. То есть, есть шанс, что 35-й день рождения таки встречу с немецким паспортом. 

Ждать-то я конечно могу сколько угодно: путешествовать я не собираюсь. Но вот в конце марта мне рожать, а в роддом для оформления свидетельства о рождении ребёнка потребуется паспорт или хотя бы валидный документ, легализующий пребывание в стране. Старый закончился 16 января.

Мне сказали по этому вопросу позвонить в Amt fur Integration und Migration, потому что они сейчас закрыты: они должны выслать Fiktionsbescheinigung по почте. Это временный документ вместо временного ВНЖ. Выглядит он вот так: я его получила через неделю после звонка (прелесть небольшого города в скорости всех процессов). Вообще то, как по-человечески ведут себя здесь чиновники, мне нравится в Германии даже больше буттербрецелей. 

Но столько странных деталей во всем процессе смены гражданства. Например, этот документ действителен только вместе с белорусским паспортом, а его я сдала...

Но на крайняк второй ребенок родится наполовину немец, наполовину — гражданин мира 😅.

Подпишись на рассылку

Оставь свой email — и я обещаю присылать тебе только самое свежее и интересное и не очень часто (я сама ненавижу спам!). 

Бесплатности, лайфхаки, полезные ссылки, свежий контент в форме дайджеста раз в неделю.

© 2020 •  Все права защищены

При использовании материалов обязательно письменное разрешение автора.