Першы досьвед праваабароны

лiстапада 15, 2007

Тэгі: беларуская мова, настрой, праваабарона, цікавае

Сёньня я падала скаргу ў свой РАУС наконт парушэньня канстытуцыйнага праву на карыстаньне дзяржаўнай беларускай мовай. Прыйшла ў АГіМ з заявай на імя начальніка РАУСа. Трэслася пад дзьвярыма і тэлефанавала з удакладняючымі пытаньнямі юрыстам. Бо калі хвалююся, магу ляпнуць не тое, што насамрэч маю на ўвазе. Тут вырашыла ўзброіцца па-поўнай.

Заходжу ў кабінет.
- Добры дзень, ....! У мяне ўзьнікла такая праблема і я б хацела яе з вамі як-небудзь вырашыць.
- ??? Что, простите?
- Я кажу, што ўзьнікла праблема. Справа ў тым, што мне было адмоўлена ў запаўненьні заяву для дазваляльнага запісу запаўняць беларускаю... А потым было адмоўлена ў беларускамоўным блянку. Аргументавалі тым, што гэта незаконна. А вы як лічыце, ці законны дзеяньні вашых супрацоўнікаў?
- (задавоооленая такая ўсьмешка і зьдзекліва-зацікаўленыя вочы. Мля, каго саджаюць у дзярж. органы??!!) Дело в том, что у нас таких бланков нет. Это государственно установленный образец, не мы их делаем.
- Я разумею. Але ці лічыце вы, што гэта нармалёва? Вы ж дзяржаўны орган і вы абавязаны мець усе дакумэнты і блянкі на дзьвюх дзяржаўных мовах! Калі вы ня ведаеце, то існуе рашэньне Канстытуцыйнага суда на гэты конт. Чалавек запатрабаваў беларускамоўныя мытныя дэклярацыі на мяжы, і цяпер на ўсіх мытнях уводзяцца формы гэтых блянкаў на дзьвюх мовах!
- (паўза) Простите, а вы где учитесь?
- Беларускі Дзяржаўны Унівэрсітэт
- Ясно. Ответьте мне на один вопрос: что-то кардинально поменяется, еслі вы заполните эту форму по-белорусски?
- Ведаеце, гэта для мяне прынцыпова.
- Всё, вопросов к вам больше нет. Попадаются нам такие... "Прынцыповыя"...
- Так вы зьбіраецеся ўвогуле гэтую форму беларускамоўную ўводзіць?
- Знаете, с 1 января этот штамп вообще отменят...
- Ну, ладна. Вось (кладу на стол скаргу), перадайце гэта свайму начальніку. Я спадзяюся, атрымаецца гэта вырашыць спакойна і без суда.

Таксама чытайце

http://tvorchaje_dziva.livejournal.com/ tvorchaje_dziva

ганаруся табой
клас!

http://chris_gomel.livejournal.com/ chris_gomel

Вялікі дзякуй!

http://eupho.livejournal.com/ eupho

Малайчына!
Вось толькі ня вельмі зразумеў, што ен меў на ўвазе, калі казаў “попадаются нам такие..” )

http://chris_gomel.livejournal.com/ chris_gomel

“Такія прынцыповыя”=БНФаўцы, ён проста, напэўна, не так выразіўся :Р

http://juras14.livejournal.com/ juras14

Вы як ідэйная камсамолка — няма праблем — знойдзем, не атрымаецца знайсьці — створым штучна. І потым будзем з усіх сілаў траціць свае жыцьцёвыя рэсурсы на іх пераадольваньне.

http://chris_gomel.livejournal.com/ chris_gomel

Немагчымасьць карыстацца роднай ДЗЯРЖАЎНАЙ мовай у дзяржаўнай установе – НЕ ПРАБЛЕМА???

http://juras14.livejournal.com/ juras14

Калі бы ня ведалі рускую, то была бы праблема. Але вы яе ведаеце, таму не.

http://xopca.livejournal.com/ xopca

МДА…І ня сорамна было пісаць камент па-беларуску?
вы ж рускую ведаеце? навошта сябе абцяжарваць?????? ((

http://juras14.livejournal.com/ juras14

А я сябе й не абцяжарваю. Мне ўсё роўна, на якой мове пісаць — на рускай або на беларускай. У дадзеным выпадку суразмоўца піша на другой, таму і я на ёй адказваю.

http://ja_ryw.livejournal.com/ ja_ryw

сорамна за вас :(

http://chris_gomel.livejournal.com/ chris_gomel

+1

http://alex_glbr.livejournal.com/ alex_glbr

Проблема в тому, що в державній установі не знають білоруської і саботують її.

http://ta6ypetka.livejournal.com/ ta6ypetka

тобто жлобам впадло вчити мову? на мій погляд тут питання глибше… це совки – вони ненавидять все шо відрізняеться від “колбаса за 2.66″…

http://chris_gomel.livejournal.com/ chris_gomel

НА МОЙ ВЯЛІКІ ЖАЛЬ, з дзяцінства я ведала толькі расейскую. Калі б у мяне тады быў выбар, я б не вагаючыся з дзяцінства размаўляла на РОДНАЙ мове, а не на ЧУЖЫНСКАЙ.

Таму зараз можаце лічыць гэта маёй асабістай помстай: я амаль год размаўляю выключна па-беларуску, і пераходзіць на расейскую нават на пісьме для мяне зараз даволі цяжка і непрыемна. Дык навошта мне сябе гвалціць, калі законным шляхам я магу стварыць для сябе камфортныя моўныя ўмовы?!

http://juras14.livejournal.com/ juras14

«на мой вялікі жаль», «на чужынскай», «маёй асабістай помстай», «сябе гвалціць»

Эх, юнацтва, рамантыка, высокія ідэалы, максымалізм!..

«калі законным шляхам я магу стварыць для сябе камфортныя моўныя ўмовы»

Сумняваюся, што вы можаце іх стварыць законным шляхам, як, зрэшты, і незаконным. У вашай краіне адзіны закон, які дзейнічае — жаданьне Аляксандра Лукашэнкі.

http://chris_gomel.livejournal.com/ chris_gomel

Ну, гэта ўжо справа іньшая…
А зрабіць гэта можна, не недаацэньвайце значэньне судовай сістэмы, якая б запрадажная яна не была – яна дзейнічае, хай недзе і няправільна. І навучыць яе дзейнічаць ПРАВІЛЬНА адна з галоўных задач праваабаронцаў увогуле.
http://krywal.livejournal.com/ krywal

Калі ў вас апусьціліся рукі, ня трэба біць па руках іншых. Тое, што ў вас нечага не атрымалася, не азначае, што гэта не атрымаецца ў кагосьці яшчэ. Ўзгадайце беларускамоўныя блянкі на мытне. Фантастыка? Жыцьцё.

http://juras14.livejournal.com/ juras14

Блянкаў я ня памятаю, бо мяжа ў нас адчыненая, і нас нічога акрамя аўтамабільнай страхоўкі запаўняць не прымушаюць.

http://krywal.livejournal.com/ krywal

Вы, мабыць, у Расеі жывеце.
Мяжа ў нас не адна. Беларускамоўныя блянкі тут:
http://nn.by/index.php?c=ar&i=11959

http://_nevr_.livejournal.com/ _nevr_

Праблема. Але не твая асабістая. А прабіваць лбом сьцяну – гэта мазахізм. Да, я разумею, што стаіць гэтая сьцяна там, дзе яе быць не павінна, і што абыходзіць яе – гэта значыць у нейкай ступені пагаджацца з тымі, хто яе там паставіў. Але табе не шкада уласных нерваў і сілаў?

http://chris_gomel.livejournal.com/ chris_gomel

Сідзець у доміку і чакаць, пакуль прыляцяць іньшапланецяне і зробяць гэта за мяне?! Не шкада, канешне!!! Гэта ж і ёсьць сапраўднае жыцьцё: змагацца за сваю ідэю і дабівацца свайго!

http://_nevr_.livejournal.com/ _nevr_

Не, ну калі для цябе грамадзкая дзейнасьць на першым месьце, калі ты жадаешь займацца ёй усур’ёз і прысьвяціць ёй жыцьцё – тады ўсё правільна. Проста трэба вызначыцца з тым, хто ты – грамадзкі дзеяч ці фізік (праграміст, біёлаг, хімік, яшчэ хто-небудзь – не прынцыпова). Таму што сіл займацца адначасова і тым, і другім хутчэй за ўсё ня хопіць.

http://chris_gomel.livejournal.com/ chris_gomel

Я не фізік – гэта дакладна. Хацела быць астраномам – дужа неспрыяльныя ўмовы. Як на факультэце, так і ў краіне. Буду займацца палітыкай да тых пор, пакуль не змагу спакойна пачаць займацца навукай. А пакуль – сумленьне не дазваляе.

http://_nevr_.livejournal.com/ _nevr_

Навукоўца можа стаць палітыкам. А вось наадварот… Асабіста я аб такім ня чуў і прыкладаў ня ведаю. Таму не спадзявайся, што зараз ты пазаймаешься палітыкай, а потым вернешся ў навуку. Не атрымаецца. Таму калі сур’ёзна жадаеш займацца астраноміяй, калі гэта сапраўды твае – шукай магчымасьць уехаць з краіны. Хаця што гэта я цябе пачаў жыцьцю вучыць, сама ўсё ведаеш :) Увогуле, посьпеху, хай у цябе атрымаецца.
http://homielanin.livejournal.com/ homielanin

don’t be negative, just be positive :)

Наша Кріс, войдзе ва Новы Ўрад і будзе лабіраваць
падтрымку беларускай навукі.
А так сама пачне падрыхтоўку навуковага спутніку
“Зьнічка-BY” тыпу зламанага Хабл, які стане моцным штуршком у стварэньні і разьвіцьці айчыннай школы астраноміі і астрафізіцы. :-Р

“У нас ёсьць высокая плянка, нам нада прыгаць і мы прыгаем…” (С)самі знаіце хто)

http://chris_gomel.livejournal.com/ chris_gomel

Re: don’t be negative, just be positive :)

!!!!!!!
Экзактлі! ;)
А ўвогуле, я проста раблю тое, што лічу вартым маіх намаганьняў, вось і ўсё ;) Ідэя – гэта першаснае ;)

http://marusyandiya.livejournal.com/ marusyandiya

это про штамп на выезд она говорила?

http://chris_gomel.livejournal.com/ chris_gomel

Ён, а не яна. Так, пра штамп

http://ziankovich.livejournal.com/ ziankovich

Хочаш, я табе напішу, што табе ў адказ напішуць? Пасьля па тэксьце зьверыш.

“В соответствии со статьей ХХ Конституции РБ в нашей республике принято два государственных языка. Вам было предложено заполнить бланк на русском языке, что соответствует требованиям законодательства. Таким образом, в результате проверки нарушений действующего законодательства не выявлено.”

http://juras14.livejournal.com/ juras14

Толькі гэта не 20, а 17 артыкул.

http://ziankovich.livejournal.com/ ziankovich

Гэта артыкул нумар ікс-ікс. :) Мне лянота шукаць было. У любым выпадку гэта нічога прынцыпова не зьмяняе.

http://chris_gomel.livejournal.com/ chris_gomel

Будзе бачна) Але гэта будзе сігнал дзейнічаць далей!

http://skepsys.livejournal.com/ skepsys

а што далей?

http://chris_gomel.livejournal.com/ chris_gomel

зварот у Канстытуцыйны суд

http://medor.livejournal.com/ medor

Сябри,тримайтеся! Будьте сильними не зважаючи ні на що.Україна з Вами!

http://nicolaev.livejournal.com/ nicolaev

Małajca, Chryścina!

http://chris_gomel.livejournal.com/ chris_gomel

Дзякуй!))

http://xopca.livejournal.com/ xopca

Ні секундачкі ў табе не сумняваўся )))))

http://chris_gomel.livejournal.com/ chris_gomel

;)
… нават я ў сабе сумнявалася, калі шчыра!

http://alaventa.livejournal.com/ alaventa

:) Малайчына!

http://head_of_babulka.livejournal.com/ head_of_babulka

честно говоря, не понимаю – для чего?
если уж ты занялась этим благороднейшим делом – так ходи и стучись в двери всех “устаноу”. зачем же ограничиваться одной?
вообще же все это на данном этапе развития нашей суверенной демократии – пустое и бесполезное.

http://chris_gomel.livejournal.com/ chris_gomel

Ну, трэба ж зь нечага пачынаць, правільна?
А потым дабяруся і да астатніх устаноў, гэта ж справа толькі часу! ;)
Пустое яно толькі ў тым выпадку, калі дзейнічаю толькі я. А калі нас шмат…))

http://head_of_babulka.livejournal.com/ head_of_babulka

от етих чиновников ничего не зависит.
они такие же простые люди со своими проблемами как ты или я.
если у них действительно нет бланков – это не их вина. это вина гораздо более вышестоящих инстанций.
и если бы они у них были – они бы с удовольствием тебе их вручили.
так что бери выше.
стучись выше.

http://ja_ryw.livejournal.com/ ja_ryw

так трэба!

http://chris_gomel.livejournal.com/ chris_gomel

;)))

http://alex_glbr.livejournal.com/ alex_glbr

От, падлюки, прости Господи! Ще й глузують, скалять зуби!
Вона, напевно, якась стара компартійна шльондра, або молода її донька! Мені за Білорусь, навіть, болячіше, аніж на Україну в мовному питанні. Це називається – паразитування на нації.

http://chris_gomel.livejournal.com/ chris_gomel

Вось такія ў нас ёсьць “памяркоўныя”…

http://alex_glbr.livejournal.com/ alex_glbr

Така “поміркованість” синонім запроданства.

http://gray380.livejournal.com/ gray380

Ён, а не яна.
Тобто він, а не вона :)

http://zukerby.livejournal.com/ zukerby

Рэспэкт!!!

http://coretvertebrum.livejournal.com/ coretvertebrum

нельзя вводить двуязычие беларусского и русских языков ввиду разных “весовых категорий”.

для сохранения беларусского языка необходимо максимально выдавливать русский язык из общественной жизни, запрещать и проч. попутно развивая белорусский.
молодые белорусы не должны знать русский вообще – тогда у белорусского языка есть будущее.

даже украинцы не справляются.

http://ta6ypetka.livejournal.com/ ta6ypetka

справимся Цорет, справимся…

http://coretvertebrum.livejournal.com/ coretvertebrum

17 лет без коммунистической партии

“Україна – зона культурного лиха”

http://ta6ypetka.livejournal.com/ ta6ypetka

и?

http://germes21.livejournal.com/ germes21

Прости, что вмешиваюсь. Но ті правда с Цоретом спорить хочешь? Зачем?

http://chris_gomel.livejournal.com/ chris_gomel

!!!
Слушна кажаш. Расейскі – на сьметніцу і ўводзіць у школах як замежны клясы з пятай.
http://m_severus.livejournal.com/ m_severus

Дивно такі речі чути від вас, Цорет.

http://coretvertebrum.livejournal.com/ coretvertebrum

это единственный реальный сценарий сохранения белорусского языка. имхо.
http://germes21.livejournal.com/ germes21

Та він вважає, що то є нереально. Це типа жарт від Цорета – заборонити російську. Я от гадаю, що треба всі байки таких як Цорет у життя ввести. І квоту чиновникам, і закриття каналів рускоязичних. Такі міри потрібні років на 50 що компенсувати Енскій едікт та ставлення до нашої і белорусьької мови комуністів та імперців.

http://gns_ua.livejournal.com/ gns_ua

цорет ты мудак.

госчиновники ОБЯЗАНЫ знать украинский [белорусский]. Их надо бить ногами, пока они этого не поймут. Это госчиновники, у них работа такая.
http://krywal.livejournal.com/ krywal

Спачатку двумоўе, апасьля народ сам вырашыць.
http://germes21.livejournal.com/ germes21

ЦОРЕЕЕЕТТТТ!!!! ААА! Я тя так давно не видел!!! Наконец то!!! Цорет, я вот волнуюсь, что забіл ті меня! Но ведь ті помніш брата-ісконнега??? Цорет, не магу не сказать – ті Цорет скудоумная сам знаеш кто!

http://by_dialog.livejournal.com/ by_dialog

Малайчынка. галоўнае не перагнуць палку.

http://chris_gomel.livejournal.com/ chris_gomel

Буду старацца ;)

http://soft_tiger.livejournal.com/ soft_tiger

Малойца! Мая вялікая табе павага!

http://chris_gomel.livejournal.com/ chris_gomel

Дзякуй вялікі!))

http://andrus_k.livejournal.com/ andrus_k

Nia sluchaj nikoha. Tabie nie dali taho, caho ty chaciela j na sto majes prava. Tak sto zmahajsia! Ty absaliutna nie abaviazanaja “uvachodzic’ u situacyju”, camu ulady nia mohuc’ hetaha zrabic’. Pos’piechau.

http://chris_gomel.livejournal.com/ chris_gomel

Дзякуй табе!)))

http://xyu.livejournal.com/ xyu

Рішпект! За Вашу і НАшу Свободу.

http://chris_gomel.livejournal.com/ chris_gomel

Дзякуй! Жыве Беларусь!

http://xyu.livejournal.com/ xyu

ми в НЙ співпрацюємо з дякими білорусами і в Київі і в Мінску

Ми з Вами Переможемо обовязково!

http://dunaj.livejournal.com/ dunaj

Мая павага і посьпехаў! :)

http://chris_gomel.livejournal.com/ chris_gomel

Дзякуй! Буду старацца! :)

http://shao_s.livejournal.com/ shao_s

Молодец, сестра наша по славянскому единству! Но будь осторожна. Ты, по всему судя, законспирированная агент в тылу беларускоязычного жидосотоНАТО, и провокацией сей выявила истинно-русских людей. Так не называй же их имена и должности на сотоНАТОвских серверах ЖЖ, ибо Моссад не спит, и ЦРУ не дремлет! Могут, ой могут дотянуться до них на временно отпавших от России территориях, без отческого пригляда ФСБ пребывающих!

Слава России! Слава Путину!! Слава Богу!!!

http://chris_gomel.livejournal.com/ chris_gomel

я пад сталом!!!
Дайце і мне такой травы, га?!)))))))))))

http://shao_s.livejournal.com/ shao_s

Мужайся, сестра! Ну, или женайся! Ибо скоро, скоро преканоничные нанотехнологии снабдят всех беларусов истинно-русской травой: с соком в 40 градусов, вкусом солёных огурцов и цветом ~~Аквафреш~~ российского флага – и воссияет Россия на каждом брестском ДОТе и полесском болоте!

А в ожидании чуда сего – укрепляй свой дух, дабы не пролезла в душу скверна жидополяцкая да чуркохохляцкая: пей сок берёзовый с мякотью, слушай балалайку электронную, да вышивай по фофудье крестиком.

И будет тебе счастье, а врагам Руси великой-триединой – умаление!
http://myrme.livejournal.com/ myrme

славО вождю нашєму, Велікому Полоніедавцу.
chris_gomel – негожє правосславному (МП) разговарівать нє на веліком і могучєм.
Так і бьіть, есть способ твой грєх іскупіть – прінімай канонічную “путенку” 3 раза в дєнь по чайному стакану.
Не помєшаєт і іконка Путєна ілі Коні на рабочем столє
http://krywal.livejournal.com/ krywal

Ця трава в ніх фофудьей зовецьця :)

http://germes21.livejournal.com/ germes21

Єта не трава! Трава – єто сотоНАТОвская отрава! А мі все вскормлені канонічнім шмурдяком і водка “Путінкай”.

http://_nevr_.livejournal.com/ _nevr_

Нет Бога кроме АГЛа и ВАЛ – пророк его!

http://ditvaras.livejournal.com/ ditvaras

извините, а что, русский язык – это мировое зло, с которым необходимо бороться?

http://chris_gomel.livejournal.com/ chris_gomel

Калі б такім злом асобныя таварышы У БЕЛАРУСІ не лічылі БЕЛАРУСКУЮ, то не :)
http://promonaut.livejournal.com/ promonaut

Ні, але багато його носіїв.
http://authorized1.livejournal.com/ authorized1

Принимая закон о двуязычии государство обязалось дать возможность во ВСЕХ случаях равноправно пользоваться обоими языками, в т.ч. при заполнении бланков. Если такой возможности не даётся, то это нарушение конституции.
http://krywal.livejournal.com/ krywal

Никто же не протестует против русскоязычных бланков.
Проблема в отсутствии беларускоязычных.
http://germes21.livejournal.com/ germes21

Коли російська мова вбиває інші мови – то так. І тоді всі засоби мають право на існування.

http://modusinrebus.livejournal.com/ modusinrebus

Справно ти відчубила цього лантюха! Мій респект тобі, дівчино, тримайтесь і не здавайтесь.
“Борітеся й поборете!” (с) Т.Г.Шевченко.
http://germes21.livejournal.com/ germes21

Моя тобі підтримка!
Кожна країна має поважати та берегти свою мову.

Chris