Окей, вы решили поскорей заговорить на новом иностранном языке. Понимать новости, фильмы, надписи на этикетках в магазине и все-все-все! И вы не хотите тратить на это годы, просто потому что вокруг достаточно инструментов, чтобы полностью погрузиться в язык и учить, пока не выучишь.

Так ли это просто, как это кажется?

Вчера я получила свой сертификат уровня С в Österreich Institut. В декабре, как я и писала в своих целях на год, я очень хотела систематизировать свои знания и дотянуть их до такого уровня, при котором не стыдно будет открыть рот в компании нейтив-спикеров. Тогда мой уровень был... хорошо если А1: весь мой опыт сводился к тому, что я училась, засыпая (это был второй курс, учиться было очень сложно), в БГУ на физфаке на факультативе чудесной фрау Попкович. Куда-то в подсознание записались песенки с текстами а-ля "Konnen sie mir bitte sagen, wo der Markplatz ist?" и "Ich bin Auslender und spreche nicht gut Deutsch". Чуть позже я общалась со старыми друзьями-немцами, с которыми познакомилась в мои 10 лет во время чернобыльской поездки, и с их детишками. Но это было все, что я могла.

Получается, хоть до сих пор все и не идеально, но я взяла 5 уровней за полгода.

Но не все так просто. Мой организм на меня очень зол за быстрое изучение языка — и я это чувствую.

С какими проблемами я столкнулась

В общем, стоит ли пробовать скоростное изучение на себе — решать вам.

Вот еще несколько советов, как я постоянно улучшаю свой английский.

А как вы осваивали свой иностранный?

+ Как белорусский язык помог мне выучить польский и немецкий 

+ Как я учила немецкий

+ Изучение английского и английский язык для ребенка